NATIVE FRENCH
VOICE-OVER ARTIST
The voice of your brand,
the soul of your characters
Jean-François Raynaud is a professional native French voice-over actor based in Agen, in southwest France. Trilingual (French, English, Japanese) and a stage and screen actor since 2014, he has been recording commercials, corporate narration, e-learning modules, animation characters and video games since 2020 from his acoustically treated studio, with 48 to 72-hour delivery.
An expressive voice, a committed actor
I have had the privilege of working with brands such as CBC Radio-Canada, Euronews, CIBC, Crédit Agricole, Citi, Duolingo, Roblox and Highspot.
My background as an actor lets me bring vivid characters to life for video games, animation and dubbing, as much as it lets me carry a narration or a commercial. The demand is the same in both cases: finding the right intention to serve your goals.
I put my whole heart into every project, to give you exactly what you are looking for — and then some. I hope we get the chance to work together.
Jean-François
Types of Projects
Every field has its own needs and its own performance codes
Advertising
TV, radio, cinema, web and social media spots, in 6, 15 and 30-second formats. Tintin exhibition, TV5 Unis promos, Whimzees and CIBC campaigns.
Video games
Characters, dubbing, screams and efforts. French soldiers in Guts & Blackpowder (500,000+ views), characters on Roblox and PSVR.
Corporate & e-learning
Training modules, explainers, tutorials, product presentations, phone systems and IVR. Crédit Agricole, Citi, Highspot, Conseil national des Barreaux.
Animation
Animated series, short films, motion design, advertising for young audiences. Voice of Francois in Angel Hare.
Narration
Documentaries, museum audio guides, video narration, guided meditation. Series on the heritage of the Sorbonne, audio guide for the U.S. Capitol Visitor Center.
Featured Projects
Excerpts from my recent collaborations
Studio & Services
What you get
Files ready to edit
Clean WAV or MP3 files, in the format and sample rate of your choice.
Script proofing
French proofreading included. Translation available.
Fast delivery
48 to 72 hours for up to 2,000 words, Monday to Friday.
Time code sync
Audio synced to your video on request.
Directed sessions available
Source-Connect, SessionLink Pro, Zoom, Teams or your platform of choice.
Revisions included
Minor fixes after delivery are included.
Care for an accent with that?
French is my first language, but having lived three years in Japan and seventeen in Canada, I also speak English and Japanese fluently. A language spoken with an accent is a casting choice in itself. As long as the diction stays clear, anything is possible.
English with a French accent
Japanese with a French accent
Mission accomplished, satisfaction guaranteed
Great work! JF was super nice in communication and did an amazing job AGAIN for our project! Will be working together in the future for sure!
Founder and Creative director
Hooked Visuals — Whimzees campaign
Clients & Collaborations
Frequently Asked Questions
Updated September 2026
Have a project in mind? Let's talk.
Commercials, narrations, or video games:
tell me what you need, I reply within 24 business hours.