Voix-off corporate et e-learning
Acteur voix-off français, j'enregistre des modules de formation, des vidéos explicatives, des tutoriels, des présentations produit, des films institutionnels et des messageries téléphoniques. Comédien depuis 2014, je travaille depuis mon studio traité acoustiquement à Agen, avec une livraison en 48 à 72 heures.
Un contenu corporate ou pédagogique a ses propres enjeux. Pour les films institutionnels, c'est votre autorité de marque qui est importante, portée par une voix naturelle, engageante et professionnelle. Pour l'apprentissage, il faut tenir l'attention sur dix, vingt, parfois trente minutes, sans jamais donner l'impression de réciter. La voix doit rester claire, et le vocabulaire de votre secteur doit sonner juste dès la première prise.
Quatre registres
Chaque type de contenu appelle une façon différente de porter le message
Projets en vedette
Deux mandats récents, en ligne
Conseil national des Barreaux
Série de 12 vidéos explicatives sur le travail du CNB et le métier d'avocat. Ton didactique et naturel, au service d'un sujet technique destiné au grand public. Publiées sur la chaîne YouTube du CNB et intégrées à la refonte de son site.
Connexence
Voix d'un collaborateur des ressources humaines en réalité augmentée. Registre naturel, incarné mais professionnel, au service d'un dispositif de formation immersif pour les métiers de l'hotellerie.
Ils m’ont confié leur message
Une sélection de mandats corporate et formation
Crédit Agricole — IFCAM
Modules e-learning pour l'université du groupe
BANQUE
Citi
Modules de formation interne
BANQUE
Conseil national des Barreaux
12 vidéos explicatives sur le Barreau
INSTITUTION
Highspot
Contenus de formation CRM
TECH
Sandoz
Modules d'apprentissage sur les médicaments biosimilaires
SANTÉ
État de New York
Messagerie téléphonique, ligne d'assistance invalidité
INSTITUTION
Connexence
Collaborateur RH en réalité augmentée
TECH
Agglomération de la ville d'Agen
Vidéo promotionnelle sur l'attractivité du territoire
INSTITUTION
La voix d'une marque
Un film institutionnel, une présentation produit, un rapport annuel : ce sont des objets soignés, où l'image est travaillée à la seconde près et où la voix doit se tenir à la même hauteur.
J'y cherche le point d'équilibre : une voix qui porte le propos sans se montrer et qui donne à l'entreprise une autorité tranquille et naturelle.
Cohérence d'une série
Un parcours de formation se construit rarement d'un bloc. Le module 12 arrive parfois six mois après le module 1 et doit sonner identique : même timbre, même rythme, mêmes choix de prononciation.
Je conserve pour chaque projet les réglages de session, le matériel utilisé et la liste des termes.
Vocabulaire du secteur
Sigles, noms de produits, termes réglementaires, noms propres étrangers : ces terminologies sont importantes.
Avant chaque séance, je relève les termes incertains et je vous soumets une liste de prononciations à valider. Elle est conservée pour les modules suivants.
En pratique
DÉCOUPAGE
Un fichier par module ou diapositive, nommé selon votre convention.
PRONONCIATION
Liste validée avant enregistrement, conservée pour les modules suivants.
CONFIDENTIALITÉ
NDA signé sans difficulté, contenus internes traités en toute confidentialité.
RETAKES
Retouches mineures incluses après livraison.
FORMATS
WAV 48 kHz / 24 bits ou MP3, compatibles avec votre LMS.
SCRIPT
Relecture du français incluse, signalement des formulations difficiles à l'oral.
DÉLAIS
48 à 72 h jusqu'à 2 000 mots, calendrier échelonné pour les gros volumes.
LANGUES
Français natif, anglais et japonais accent français léger.
Tarifs, délais et conditions générales sur la FAQ de la page voix-off.
Votre message mérite d'être compris
Envoyez-moi un extrait de votre script, je vous l'enregistre gratuitement.